第2回中国知財講演会・資料
中国知的財産法令集・目次
48法令の完全対訳 約600頁
東京:平成22年3月16日(火)13:30pmより(3.5時間)
大阪:平成22年3月18日(木)13:30pmより(3.5時間)
↓講演会資料(約600頁/6000円相当、製本資料です)↓
中国知的財産権法令集目次

序文(中・日)
一、専利
1. 法律
(1) 中華人民共和国専利法
2. 行政法規
(1) 集積回路配置図設計保護条例
(2) 中華人民共和国専利法実施細則
3. 司法解釈
(1) 最高人民法院の植物新品種紛争事件審理の若干問題に関する解釈
(2) 最高人民法院の専利権侵害紛争事件の審理に適用する法律の若干問題 に関する解釈-
(3) 最高人民法院の専利紛争事件審理の法律適用問題に関する若干規定
(4) 最高人民法院の集積回路配置図設計事件の審判業務の展開に関する通知
(5) 最高人民法院の訴訟前の専利権侵害行為差止めの法律適用問題に関する 若干規定
(6) 最高人民法院の専利権侵害訴訟中にその関係専利が従属専利に属するか 重複付与専利に属するかについて直接裁判できる否かの問題に関する回答
(7) 最高人民法院の技術契約紛争事件審理の法律適用の若干問題に関する解釈
(8) 最高人民法院の植物新品種権侵害紛争事件審理の法律適用問題に関する 若干規定

二、商標
1. 法律
(1) 中華人民共和国商標法
2. 行政法規
(1) 中華人民共和国商標法実施条例
(2) 中華人民共和国知的財産権税関保護条例
3. 部門規定
(1) 馳名商標の認定と保護に関する規定
(2) 馳名商標の認定に関する業務細則
(3) 中華人民共和国税関による「中華人民共和国知的財産権税関保護条例」に関 する実施弁法
4. 司法解釈
(1) 最高人民法院の人民法院が登録商標権に対して財産保全を実施する ことに関する解釈
(2) 最高人民法院の登録商標権の財産保全及び執行などの問題に関する回答
(3) 最高人民法院の商標事件審理上の管轄と法律適用範囲の問題に関する 解釈
(4) 最高人民法院の訴訟前の登録商標権侵害行為差止めと証拠保全の法律適用 問題に関する解釈
(5) 最高人民法院の商標民事紛争事件審理の法律適用の若干問題 に関する解釈
(6) 最高人民法院の司法により認定された馳名商標の届出制度の構築に関する 通知
(7) 最高人民法院の登録商標、企業名称と先行権利が抵触する民事紛争事件 審理に関する若干問題の規定
(8) 最高人民法院の馳名商標保護に関連する民事紛争事件審理の法律適用の 若干問題に関する解釈

三、著作権
1. 法律
(1) 中華人民共和国著作権法
2. 行政法規
(1) コンピュータソフトウェア保護条例
(2) 中華人民共和国著作権法実施条例
(3) 著作権集中管理条例
(4) 情報ネットワーク伝達権保護条例
3. 部門規定
(1) 著作権行政処罰実施弁法
4.司法解釈
(1) 最高人民法院の不法出版物の刑事事件審理の法律適用の 若干問題に関する解釈
(2) 最高人民法院のコンピューターネットワークドメインネームに関連 する民事紛争事件審理の法律適用の若干問題に関する解釈
(3) 最高人民法院の著作権民事紛争事件審理の法律適用の若干問題に関 する解釈
(4) 最高人民法院、最高人民検察院の著作権侵害刑事事件の取扱い における録音・録画製品に関連する問題に関する回答

四、その他
1. 部門規定
(1) 展示会における知的財産権保護弁法
(2) 公安部、税関総署の知的財産権における法執行の協力強化に関する 暫定規定

2. 司法解釈
(1) 最高人民法院、最高人民検察院の知的財産権侵害刑事事件処理の具体的 法律適用の若干問題に関する解釈(一)
(2) 最高人民法院、最高人民検察院の知的財産権侵害刑事事件処理の具体的 法律適用の若干問題に関する解釈(二)
(3) 最高人民法院の専利、商標等の権利付与、権利確定をめぐる知的財産権の 行政案件審理業務分担に関する規定

五、不正競争防止
1. 法律
(1) 中華人民共和国不正競争防止法
2. 司法解釈
(1) 最高人民法院の不正競争の民事事件審理の法律適用の若干問題 に関する解釈

六、製造物責任
1. 法律
(1) 中華人民共和国製品品質法
2.  部門規定
(1) 国務院の製品品質および食品安全の業務強化に関する通知
(2) 質検総局、商務部、工商総局の「食品等製品の安全監督管理強化 に関する国務院の特別規定」を貫徹するための製品品質電子監督管理 実施に関する通知
(3) 国家質量監督検験検疫総局の企業へのより良いサービス提供に関する 若干の措置
3.  司法解釈
(1) 最高人民法院、最高人民検察院の偽造劣悪商品の生産、販売刑事事件の 処理における具体的法律適用の若干問題に関する解釈
(2) 最高人民法院、最高人民検察院の偽薬及び粗悪薬の生産、販売刑事事件の 処理における具体的法律適用の若干問題に関する解釈


ChinaIP誌購読企業割引対象講座
お申込は下記から
  申込期限
 2010年3月5日

お申込後「お支払のご案内」をお送りします。

【日程】
東京会場:3月16日(火)
大阪会場:3月18日(木) いずれの会場も、13:25pmまでに会場にお越し下さい

 


<受講料割引対象>
・エイバック修了生
・ChinaIP誌購読先
⇒受講料:7,000円

【日程】
東京会場:3月16日(火)
大阪会場:3月18日(木) いずれの会場も、13:25pmまでに会場にお越し下さい

出版しました(3/18)↓  ↓
序   文
 知的財産権保護法制度は、現代文明社会において重要な制度の一つです。知的財産権保護法制度は、国が知識を尊重し、人材を尊重していることの表れです。知的財産制度の整備と施行はイノベーションの奨励に有益であるばかりでなく、刷新成果の応用にも有益であり、また、国際間の経済、技術の交流・提携にも有益であります。
 中国の知的財産権制度は1980年代から整備がすすめられ、それは中国の改革開放政策に適応するように制定され、発展してまいりました。改革開放政策の実施以降、中国経済は急速に成長し、中国市場は魅力ある巨大市場に成長しました。これと同時に、未成熟な中国の知的財産法制度も日増しに補強され、知的財産権者の合法的な権益保護、市場競争秩序の維持という点において、ますます重要な役割を果たすようになっております。
 中国の知的財産法制度の構築期間はとても短く、知的財産権行政管理部門も比較的分散しており、知的財産権のエンフォースメント自体にも特徴があります。中国の知的財産制度により保護される数多くの刷新成果を利用したい企業、とりわけ外国企業は、中国の知的財産法制度をあまり理解しておられないようです。従いまして、中国知的財産法制度、特に中国の知的財産権に関する法律・法規を、書籍出版を通じて主観的憶測ではなく正確に、断片化せずに全面的に紹介し、読者が必要とする信頼のおける情報を伝える必要があります。

 中国天達律師事務所のパートナー弁護士である張青華弁護士が主編者を務めた「中国知的財産48法令集」は読者の必要性に応えており、特に日本の知的財産権業務に従事する中国の読者及び中国の知的財産権業務に従事する日本の読者に必携となる実務書を提供いたします。

 本書が実務的であることの特徴として、まず、第一に「新た」であることが挙げられます。この法令集に収録されている中国知的財産権に関する法律・法規は、2009年10月1より施行された第三回改正後の専利法、及び2010年2月1日より施行された専利法実施細則をはじめとして、いずれも現行の法律・法規です。
 本書が実務的であることの特徴として、第二に「全う」であることが挙げられます。この法令集には、中国の専利権(特許権、実用新案権、意匠権)、商標権、著作権、不正競争行為、税関知的財産権保護、製品品質等に関する法律・法規、重要な部門規則及び関係司法解釈が収録されています。
 本書が実務的であることの特徴として、第三に「確か」であることが挙げられます。張青華弁護士及び編集業務参加者は中国の知的財産制度を研究しており、日本語のレベルは高く、編集過程において訳文すべてに対して詳細且つ真摯に校正及び修正を行い、文字翻訳の誤りにより生ずる誤解の回避に努めました。
 そのほか、本書の法律・法規の取捨選択も適切です。中国の知的財産に関する法律・法規をすべて遺漏なく収録すればよいというものではなく、編集者は充分に実務上の必要性を考慮しております。一切合財を収録すれば、往々にして大全集のようになり、かえって不便であり、取捨選択が不適切であれば、実用価値は下がります。読者におかれましては、本書は読者の要求を満たすだけでなく、利用面においても便利なツールであることに気付かれることと思います。

ここに、本書を推薦するとともに、皆さまの要求に応え、日中の知的財産権の交流促進に役立つことを願っております。
                               中華全国専利代理人協会会長 馬連元


このセミナーをメールで知らせる
表題に戻る

     ◇主催:株式会社エイバックズーム
         <お問合せ・お申込先>
          実施事務局 (株)エイバックズーム TEL 03-3292-2700
                  staff@zoomin.co.jp   FAX 03-3292-2701
---------------------------------
エイバックズーム
TEL 03-3292-2700 FAX 03-3292-2701
---------------------------------